Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Сохранение двоичного файла% 1 может привести к повреждению его содержимого.
tiedosto% 1 on binääritiedosto, tallentaminen vioittaa sen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Это может привести к повреждению копии, если источник был создан с помощью неисправного программного обеспечения.
tästä voi tulla vioittunut kopio, jos lähde on tehty virheellisellä ohjelmistolla.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Упаковка папки% 1 может быть небезопасна. Эта операция может привести к повреждению индекса или содержимого писем. Создайте резервную копию писем в этой папке. @ title
kansion% 1 tiivistäminen ei ehkä ole turvallista. se saattaa johtaa indeksin tai postilaatikon vioittumiseen. varmista, että sinulla on postilaatikosta ja viesteistä käypä varmuuskopio. @ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Информация dmi неточная или поврежденная
dmi-tiedot saattavat olla epätarkkoja tai pielessä
Last Update: 2009-12-06
Usage Frequency: 1
Quality: