From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Учения индуизма, как это говорится в Бхагавад Гита, представляют собой четкое описание экологии и взаимозависимости всех живых форм от бактерий до птиц.
les enseignements de l'hindouisme, exprimés dans la bhagavad gita, représentent une claire description de l'écologie et de l'interdépendance de toutes les formes de vie, des bactéries aux oiseaux.
Заместитель Директора-исполнителя Гита Рао Гупта поблагодарила членов Исполнительного совета за участие в проведения и подготовке обзора.
la directrice générale adjointe, geeta rao gupta, a remercié les membres du conseil d'administration pour leur participation au processus d'examen et aux préparatifs.
37. Заместитель Директора-исполнителя Гита Рао Гупта поблагодарила членов Исполнительного совета за участие в проведении и подготовке обзора.
la directrice générale adjointe, geeta rao gupta, a remercié les membres du conseil d'administration pour leur participation au processus d'examen et aux préparatifs.
Г-н Гиту Муигаи, Специальный докладчик по вопросу о современных формах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости
m. githu muigai, rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associé