Results for Людвиг translation from Russian to French

Людвиг
ludovic

Витгенштейн, Людвиг
wittgenstein

Бетховен, Людвиг ван
beethoven

Г-н Людвиг Назарян
m. ludvig nazaryan

(Подпись) Карл-Людвиг Солл
(signé) karl-ludwig soll

г-н Я. Людвиг (Польша)
m. j. ludwig (pologne)

Г-н Людвиг Динклох (Германия)
m. ludwig dinkloh (allemagne)

Людвиг КЕМБУ Заместитель комиссара полиции
préfet de police adjoint, commandant de la force de défense de

Председатель: Г-н Г. Людвиг (Германия)
président : m. g. ludwig (allemagne)

Г-н Людвиг Хахфельд, "Литаско СА ", Швейцария
m. ludwig hachfeld, litasco sa (suisse)

Председатель Рабочего совещания: г-н Людвиг Динклох (Германия)
président de l'atelier: m. ludwig dinkloh (allemagne)

Г-н Йорг Людвиг, Федеральный институт исследований и испытаний материалов, Германия
m. jorg ludwig, institut fédéral de recherche et d'essais de matériaux (allemagne)

9. Г-н Людвиг (Германия) был избран Председателем рабочего совещания.
9. m. ludwig (allemagne) a été élu président de l'atelier.

Г-н Людвиг подчеркнул, что это объясняется, в частности, соображениями экономического характера.
m. ludwig a souligné que ceci était dû en particulier à des considérations économiques.

Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г-н Людвиг Скотти, президент Республики Науру.
s.e. m. ludwig scotty, président de la république de nauru, prononce une allocution.

На рабочем совещании председательствовал г-н Йорг Людвиг - немецкий Федеральный институт исследований и испытаний материалов
l'atelier était présidé par m. jörg ludwig − institut fédéral allemand de recherche et d'essais de matériaux

Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г-н Людвиг Скотти, член парламента, президент Республики Науру.
s.e. m. ludwig scotty, mp, président de la république de nauru, prononce une allocution.

8. В обоснование этого предложения с технической точки зрения гн Людвиг представил некоторые разъяснения по поводу различий между требованиями, касающимися минимальной толщины стенок автоцистерн.
8. pour justifier les propositions du point de vue technique, m. ludwig a donné quelques explications sur les différences entre les diverses prescriptions relatives à l'épaisseur minimale des parois des véhicules-citernes.

57. Совместное совещание было проинформировано о том, что г-н Й. Людвиг выходит в отставку и поэтому не сможет больше председательствовать в Рабочей группе.
57. la réunion commune a été informée que m. j. ludwig partait à la retraite et ne pourrait donc plus présider le groupe de travail.

Пятью годами позже австрийский физик Людвиг Больцман вывел то же уравнение, и оно теперь известно как закон Стефана- Больцмана. Для сферической звезды с радиусом r светосила будет равна
cinq années plus tard, le physicien autrichien ludwig boltzman a dérivé la même équation qui est maintenant connue comme loi de stefan-boltzman. si nous prenons une étoile sphérique avec un rayon r, la luminance d'une telle étoile est