From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. Смерть Мухаммада Хадджи при нападении на дом его семьи и убийство Шахд Хадджи и Ола Масуда Арафата
3. mort de muhammad hajji au cours de l'attaque de la maison de sa famille et circonstances dans lesquelles shahd hajji et ola masood arafat ont été abattus
Комиссия далее учредила Рабочую группу В по вопросам контроля и назначила ее Председателем д-ра Ола Дальмана из Швеции.
la commission a en outre créé le groupe de travail b, chargé de s'occuper des questions de vérification, et a nommé à sa présidence m. ola dahlman, de la suède.
2. Рабочая группа b провела три заседания под председательством представителя Швеции д-ра Ола Дальмана с 5 по 6 марта 1997 года.
2. le groupe de travail b a tenu trois séances sous la présidence de m. ola dahlman, de la suède, les 5 et 6 mars 1997.
19. В соответствии с предоставленным мандатом и принятым графиком заседаний Рабочая группа b провела три заседания под председательством представителя Швеции д-ра Ола Дальмана.
19. conformément au mandat confié et au calendrier des réunions adopté, le groupe de travail b a tenu trois séances sous la présidence de m. ola dahlman, de la suède.
1 сенатор, входящий в состав Парламентской группы "Каталонское согласие во имя прогресса " совместно с ЛРК, ОЛА и ИЗК.
1 sénateur, membre du groupe parlementaire entesa catalana de progrés avec le psc, l'euia et l'icv