Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Бейрутский аэропорт
aéroport de beyrouth
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Бейрутский морской порт
port de beyrouth
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
f. Бейрутский аэропорт
f. aéroport de beyrouth
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
d. Бейрутский морской порт
d. port de beyrouth
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Эвакуация через Бейрутский порт
port de beyrouth
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Текущий проект (Бейрутский восстановительный центр).
projet en cours (centre restart de beyrouth).
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: Бейрутский морской порт, генеральный директор Хассан Крайтем
:: port maritime de beyrouth (directeur général, m. hassan kraytem)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Проект осуществляется на текущей основе (Бейрутский восстановительный центр).
projet en cours (centre restart de beyrouth).
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Бейрутский саммит учредил специальный комитет по осуществлению арабской мирной инициативы.
le sommet de beyrouth a établi un comité spécial afin de mettre en oeuvre l'initiative de paix arabe.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
87. Бейрутский аэропорт является единственным международным и гражданским аэропортом в Ливане.
l'aéroport de beyrouth est le seul aéroport civil international du liban.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Помимо этого Группа посетила бейрутский аэропорт и морские порты Бейрута и Триполи.
l'aéroport de beyrouth et les ports maritimes de beyrouth et de tripoli ont également fait l'objet d'une visite.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
15. Радиостанция >, бейрутский корреспондент Валери Крова -- 1 августа 2011 года
la journaliste valérie crova, postée à beyrouth, de france info, le 1er août 2011
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
В бейрутский аэропорт Израиль посылает диверсионные группы, чтобы разбомбить там десяток гражданских самолетов.
israël a dépêché des commandos à l'aéroport de beyrouth pour faire exploser 10 avions civils.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Фахима Шараф-Эддине (Ливан), профессор, Институт социальных наук, Бейрутский университет, Ливан;
fahima charaf-eddine (liban), professeur à l'institut des sciences sociales de l'université de beyrouth;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Бейрутская декларация
déclaration de beyrouth
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality: