From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Вероятность
probabilité
Last Update: 2014-05-07 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
Вероятность выживания
probabilité de survie
Last Update: 2017-01-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- вероятность коррупции
− risque de corruption
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Но вероятность невелика.
mais la possibilité semble improbable.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
* вероятность составляет 95%
* le niveau de confiance est à 95 %
Вероятность изменения результатов
analyse de sensibilité
, интегральная вероятность выпадения
, la probabilité cumulative des séries est 0, 1, 2, 3 ou 4 fois
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
вероятность уголовного расследования;
probabilité de poursuites pénales;
: вероятность успеха испытания.
représente la probabilité de succès à chaque tirage.
2.1.2 Вероятность столкновения
2.1.2 probabilités de collision
d) уменьшит вероятность ошибок.
d) réduirait le risque d'erreurs.
возвращает вероятность, равную 29%.
renvoie une probabilité de 29%.
p вероятность разрыва танка [ ],
p est la probabilité de rupture de la citerne [ ],
Какова вероятность коммерческого применения?
quelle est la probabilité d'une application commerciale?
: вероятность успеха каждого испытания.
détermine la probabilité de succès de chaque tirage.
:: снижает вероятность возникновения депрессии;
:: diminution du risque de dépression;
Вероятность простоя (Германия, Венгрия)
attente probable (allemagne, hongrie)
Стандартная вероятность самоуничтожения составляет 98%).
le taux de probabilité d'une autodestruction est de 98 %.
a) снижается вероятность ошибки водителя;
a) les erreurs des conducteurs deviennent moins probables;
Вероятность ослабления; нарушение курсовой устойчивости
risque de déboitement; stabilité directionnelle compromise
