Results for вычитание translation from Russian to French

Вычитание
soustraction

Включить вычитание
activer la soustraction

Автоматическое суммирование и вычитание
additions et soustractions automatiques

- Слияние, вычитание и пересечение
- fusionner, soustraire et intersecter

многоугольник; пересечение/вычитание/слияние
polygones;intersection/soustraction/fusion

Включить в задачах сложение и вычитание.
problème d'addition et de soustraction

Выберите, чтобы использовать операцию « вычитание ».
cochez ceci pour utiliser l'opérateur de soustraction.

+ — * /: Сложение, вычитание, умножение и деление.
+ - * & #160; / & #160;: addition, soustraction, multiplication et division.

Вычитание реэкспорта из совокупного импорта сопряжено с двумя трудностями.
la déduction des réexportations des exportations présente deux difficultés.

Сложение и вычитание. Например, 1+3- 2 вернёт 2.
les symboles plus et le moins font l'addition et la soustraction. & pex; 1+3-2 retourne 2.

28. В тестируемом вопроснике суммирование и вычитание позиций производилось автоматически.
28. dans la version du questionnaire testé, les éléments étaient automatiquement additionnés ou soustraits.

Вычитание этой доли из 100 дает уровень непредставления данных в год по каждому субрегиону.
en soustrayant ce pourcentage de 100, on a obtenu le taux de nonréponses par année dans chaque sousrégion.

Функция imsub () возвращает вычитание нескольких комплексных чисел в виде x+yi.
imsub() renvoie la différence entre plusieurs nombres complexes de forme x+yi.

32. Вычитание инвестиций из изменений в уровнях между нынешним и предыдущим периодами позволяет оценить эффект переоценки.
32. on détermine les effets de réévalutions en soustrayant les transactions correspondant à la différence de taille du parc entre la période en cours et la période précédente.

Посредством вычитания общей фоновой массы из общей массы можно получить скорректированную по фону массу твердых частиц (mpmcor) [г]:
par soustraction de la masse d'émissions ambiantes totale de la masse totale de gaz, on obtient la masse corrigée de matières particulaires mpmcor [g]: