Results for големоглав translation from Russian to French

Атлантически големоглав
hoplostète orange

Атлантически големоглав | hoplostethus atlanticus |
hoplostète orange | hoplostethus atlanticus |

Защитените зони за атлантически големоглав са следните морски зони:
les zones de protection de l'hoplostète orange sont les zones maritimes suivantes:

Следователно е уместно да се забрани риболовът на атлантически големоглав в тези зони.
il convient donc d'interdire la pêche de l'hoplostète orange dans ces zones.

Научната информация посочва още, че запасите от атлантически големоглав в зона vi силно са намалели и че са определени зоните на уязвими струпвания на тези видове.
selon les avis scientifiques, le stock de l'hoplostète orange est très appauvri dans la zone vi, et des zones d'agrégation vulnérables de cette espèce ont été mises en évidence.

ВидовеАтлантически големоглав hoplostethus atlanticus | Зонаvii (Общностни води и води, които не са под суверенитета или юрисдикцията на трети страни) |
espècehoplostète orangehoplostethus atlanticus | zonevii (eaux communautaires et eaux ne relevant pas de la souveraineté ou de la juridiction des pays tiers) |

Корабите, притежаващи разрешително за дълбоководен риболов, които са влезли в зоните, определени в параграф 1, не задържат на борда или не претоварват никакви количества от атлантически големоглав, нито разтоварват някакво количество от атлантически големоглав в края на риболовното пътуване, освен ако:
les navires détenant un permis de pêche en eau profonde qui sont entrés dans les zones définies au paragraphe 1 ne conservent pas à bord, ne transbordent pas et ne débarquent pas, en quelque quantité que ce soit, de l'hoplostète orange à la fin de la sortie de pêche, sauf si: