Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
232 - (ИК)
232 dans des établissements pénitentiaires, dont 48 dans des centres de détention provisoire
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
132. Ню Си Ик
132. si-ik ryu
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2 ИК-передатчика
câble usb
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ИК Избирательный кодекс
ec code électoral
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
48. Кхван Дэ Ик
25. sul-ki kwon
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Обучение ИК-командам
contrôle des dispositifs dissimulés
Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
251 из ИК 37 из СИЗО
251 dans des établissements pénitentiaires, dont 37 dans des centres de détention provisoire
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Изменение климата (ИК)
changement climatique (cc)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ИК пульт дистанционного управления
télécommande infrarouge
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
просвещения избирателей силами ИК;
une éducation dispensée aux électeurs par la commission électorale; et
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
288- (ИК) 48 − (СИЗО)
288 dans des établissements pénitentiaires, dont 48 dans des centres de détention provisoire
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Национальная избирательная комиссия (ИК)
commission électorale nationale
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Гн Кан-ик Ху, первый секретарь
m. kang-il hu, premier secrétaire
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Беспроводной ИК пульт дистанционного управления с батареей
télécommande infrarouge sans fil avec pile
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2.3 Измерения ИК излучения из космоса
1.2.3 mesures dans l'infrarouge à partir de l'espace
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
12 устройств по созданию помех ИК средствам alq-156
12 appareils de contre-mesures infrarouge alq-156
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ИК-пульт дистанционного управления, работающий на батарейках
câble audio rca
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Полупроводниковые приборы ИК-обнаружения, содержащие ртуть;
semi-conducteurs au mercure pour la détection infrarouge ;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
0,70-0,90 мкм (ближняя ИК-область)
0,70-0,90 µ m (infrarouge proche)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Предусматривается организация визита Директора ИК РАТС Шанхайской организации сотрудничества в Джакартский центр АСЕАН.
il est envisagé d'organiser une visite du directeur du comité exécutif de la structure antiterroriste régionale de l'organisation de shanghai au siège de l'asean à jakarta.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: