From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Со словами благодарности выступил Постоянный секретарь г-н Донован Вильямс, министерство по вопросам экономики, экономического планирования, национального развития и обслуживания населения СентЛюсии.
des remerciements ont été adressés par m. donovan williams, secrétaire permanent, ministère des affaires économiques, de la planification économique, du développement national et du service public de saintelucie.
25. Г-н Чарльз У. Донован, "КАТ альянс лтд ЮК ", представил информацию о вариантах финансовой деятельности частного сектора.
25. m. charles w. donovan (cat alliance ltd uk) a présenté les options financières qui s'offrent au secteur privé.
53. Гн Донован (Соединенные Штаты Америки) отдает должное Организации Объединенных Наций за ее усилия по организации учебной подготовки миротворцев Организации Объединенных Наций в вопросах незаконной для находящихся в командировках должностных лиц и экспертов деятельности.
53. m. donovan (États-unis d'amérique) félicite l'organisation des nations unies de la formation qu'elle s'efforce de dispenser aux soldats de la paix quant aux activités interdites aux fonctionnaires et experts en mission.
Дополнительную информацию можно получить у г-на Джеймса Б. Донована (тел. 1 (212) 415-4300); или г-жи Элейн Чарльз (тел. 1 (212) 415-4411).]
pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec m. james b. donovan (tél. 1 (212) 415-4300); ou mme elaine charles (tél. 1 (212) 415-4411).]