Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Подобным образом и посеянное на каменистом местеозначает тех, которые, когда услышат слово, тотчас с радостью принимают его,
les autres, pareillement, reçoivent la semence dans les endroits pierreux; quand ils entendent la parole, ils la reçoivent d`abord avec joie;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Этот метод нельзя применять на очень каменистых землях или на очень маломощных или уплотненных почвах, где невозможно обеспечить единообразного проникновения ножей или дисковых сошников на требуемую рабочую глубину.
cette technique n'est pas applicable sur des sols très rocailleux, très peu profonds ou tassés, où il est impossible d'obtenir une pénétration uniforme des lames ou des disques à la profondeur voulue.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality: