Results for полуквалифицированная translation from Russian to French

Разбивка по профессиям позволяет выявить следующую картину: в группе с самым низким доходом находятся 33 процента неквалифицированных работниц без учета лиц, занятых в сельском и лесном хозяйстве, 29 процентов квалифицированных работниц и каждая шестая женщина полуквалифицированная работница.
en ventilant les emplois, on relève les caractéristiques suivantes : dans la tranche de revenu inférieure, on recense 33 pour cent d'ouvriers non qualifiés de sexe féminin en dehors de l'agriculture et des forêts; 29 pour cent d'ouvriers de sexe féminin qualifiés et une femme sur six semi-qualifiée.

- Экспериментальный проект по внедрению для неквалифицированных и полуквалифицированных работников предприятий принципа коллективной деятельности (в увязке с деятельностью по обеспечению учета гендерных аспектов) (Северный Рейн-Вестфалия)
- projet pilote visant à introduire le travail d'équipe dans les entreprises pour les travailleurs non qualifiés et semi-qualifiés (lié à l'intégration d'une perspective sexospécifique) (rhénanie du nord-westphalie);