Results for скучаю translation from Russian to French

Я скучаю дома.
je m'ennuie à la maison.

Я скучаю по нему.
il me manque.

Привет скучаю как ты
bonjour,mademoiselle, allez vous

Как я по тебе скучаю!
comme tu me manques !

скучаю по подростковой нудистке
miss teen nudist

Я очень скучаю по тебе.
tu m'as beaucoup manqué.

Я как никогда скучаю по нему.
il me manque plus que jamais.

Скучаю по твоей улыбке, скучаю по твоей доброте.
tu me manques. ton sourire, ta gentillesse me manquent.

Я думаю о тебе. Я забочусь о тебе. Я скучаю по тебе ...
je pense à toi. je tiens à toi. tu me manques...

Как иранец, живущий за пределами Ирана, я скучаю по разговорам на фарси.
ces vidéos sont une sorte de petite encyclopédie des accents, avec une petite touche d'humour

Я скучаю по морю, когда не вижу его несколько дней, всю мою жизнь оно было рядом со мной, с моим городом.
la mer me manque, quand je ne la vois pas pendant quelque jours, elle me manque ; durant toute ma vie, elle a été auprès de moi et de ma ville.

Дорогая компания egyptair Иногда, когда я дома, я тру руки наждачной бумагой, потому что скучаю по ощущению от одеял egypt air
#dearegyptair parfois, quand je suis à la maison, je frotte mes bras avec du papier de verre parce que la sensation des couvertures de egypt air me manque. @flyegyptair

Если ты все еще с нами. @tublani2010: милый Хади, я всегда во всем с тобой, и буду всегда поддерживать тебя, я просто скучаю по тебе.
si tu es toujours 'là' . @tublani2010: cher hadi, je suis avec toi à 100% et continuerai à te soutenir à 100%.

Ужасно скучаю по родителям, младшей сестре и брату", — рассказал для кампании УВКБ 19-летний Зишан, игрок малоизвестной национальной сборной Венгрии по крикету.
mes parents, ma petite soeur, mon frère me manquent" a déclaré à l'opération de l'unhcr zeeshant, 19 ans, qui joue dans la peu connue équipe nationale hongroise de cricket.