Results for соломона translation from Russian to French

Притчи Соломона, сына Давидова, царя Израильского,
proverbes de salomon, fils de david, roi d`israël,

"От Соломона. Во имя Бога милостивого, милосердного.
elle vient de salomon; et c'est: «au nom d'allah, le tout miséricordieux, le très miséricordieux,

Дневная школа Соломона Шехтера, Эссекс и Юнион
École solomon schechter of essex and union

а следовали тому, что выдумали дьяволы в царствование Соломона.
et ils suivirent ce que les diables racontent contre le règne de solayman.

Мы искушали Соломона, когда поместили на его престоле некое существо.
et nous avions certes éprouvé salomon en plaçant sur son siège un corps.

И увидела царица Савская мудрость Соломона и дом, который он построил,
la reine de séba vit la sagesse de salomon, et la maison qu`il avait bâtie,

И было главных приставников у царя Соломона, управлявших народом, двести пятьдесят.
les chefs placés par le roi salomon à la tête du peuple, et chargés de le surveiller, étaient au nombre de deux cent cinquante.

Вот одр его – Соломона: шестьдесят сильных вокруг него, из сильных Израилевых.
voici la litière de salomon, et autour d`elle soixante vaillants hommes, des plus vaillants d`israël.

Иессей родил Давида царя; Давид царь родил Соломона от бывшей за Уриею;
obed engendra isaï; isaï engendra david. le roi david engendra salomon de la femme d`urie;

Вице-президента Республики Сьерра-Леоне гна Соломона Экуму Береву сопровождают на трибуну.
m. solomon ekuma berewa, vice-président de la république de sierra leone, est escorté à la tribune.

Вице-президента Республики Сьерра-Леоне гна Соломона Экумы Доминика Беревы сопровождают с трибуны.
m. solomon ekuma dominic berewa, vice-président de la république de sierra leone, est escorté de la tribune.

Г-н П.В.Дж. Соломон
m. p. v. j. solomon