Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Зона фокусировки:
emplacement du sujet :
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Дистанция фокусировки:
espace du sujet :
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Выбор режима фокусировки:
distance du sujet :
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Усовершенствованная система автоматической фокусировки
mise au point automatique avancée
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Система автоматической фокусировки logitech.
la mise au point automatique de logitech.
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 9
Quality:
Окно программы стандартного размера без фокусировки.
fenêtre de programme de taille standard, sans focus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Оптическая система: кольцо ручной фокусировки
optique: bague de mise au point manuelle
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Узнайте все о системе автоматической фокусировки logitech.
tout savoir sur la mise au point logitech
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 8
Quality:
Дополнительные сведения о системе автоматической фокусировки logitech.
tout savoir sur la mise au point logitech.
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 20
Quality:
Использовать кнопку активации для фокусировки окна. @ info: whatsthis
le raccourci afficher/ replier donne le focus à la fenêtre@info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
При использовании клавиши табуляции во время фокусировки элемент управления пропускается.
lors de l'utilisation de la touche tab, le focus ignore l'élément de contrôle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Тут недостаточно будет и хороших линз, ведь понадобится хорошая система фокусировки.
vous aurez non seulement besoin d'une lentille de bonne qualité mais également d'un bon système de mise au point.
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 7
Quality:
У наших лучших веб-камер имеется и передовая система автоматической фокусировки.
nos meilleures caméras web intègrent un système de mise au point automatique avancé.
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 6
Quality:
Во многих веб-камерах либо используется вариант ручной фокусировки, либо вообще отсутствует система фокусировки.
la plupart des caméras web n'ont pas de système de mise au point ou alors elles vous permettent uniquement de régler la mise au point manuellement.
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 20
Quality:
Ручная фокусировка
mise au point manuelle
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 7
Quality: