From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skynet 5d обеспечивает защищенную военную связь на сверхвысокой частоте и ультравысокой частоте для вооруженных сил Великобритании и дружественных стран
skynet 5d fournit des services de communication militaire sécurisée à supra-haute et ultra-haute fréquence aux forces armées britanniques et aux nations amies.
Министерство обороны Соединенного Королевства возложило на "Астриум " функции научных исследований для skynet 5;
au royaume-uni, le ministère de la défense a confié à astrium des études pour skynet 5;
В соответствии с этими принципами оператор космических систем компания paradigm от имени Министерства обороны Соединенного Королевства и при поддержке и консультировании со стороны компании qinetiq успешно спланировала и в январе 2008 года перевела спутник skynet 4d на орбиту увода.
conformément à ces lignes directrices, l'exploitant de systèmes spatiaux paradigm a, au nom du ministère britannique de la défense et avec les conseils de qinetiq, planifié et exécuté, en janvier 2008, le transfert du satellite skynet 4d sur une orbite de rebut.
Космический аппарат построен американской компанией space systems/loral для loral skynet of brasil. На борту спутника находится 41 транслятор ku-диапазона с четырьмя уникальными и взаимосвязанными лучами.
le satellite, construit par space systems/loral (États-unis) pour loral skynet (brésil), comprend 41 répéteurs en bande ku connectés à quatre faisceaux ponctuels.
Завершение процессов со следующими последовательностями в именах: • rising; skynet; symantec; mcafee; gate; rfw.exe; ravmon.exe; kill; nav; duba; kav
les processus avec une des chaînes de caractères suivantes sont terminés: • rising; skynet; symantec; mcafee; gate; rfw.exe; ravmon.exe; kill; nav; duba; kav