Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Всегда
ყოველთვის
Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Всегда.
თ მჲ£არა ჱადპთზვნჲჟრ ნვ ვ ჱა ჳჲრვლჲრ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Всегда!
ჱაგთნადთ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Как всегда.
გთნადთ ჟყმ პაჱბთპალა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Всегда наше".
ჱაგთნადთ მჲწ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Всегда включено
ყოველთვის ჩართულია
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Всегда верен.
რჲი ვ გთნადთ ნა ოჲჟრა ჟთ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& Всегда включен
& ყოველთვის ჩართული
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Всегда пожалуйста.
-მჲლამ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вино всегда помогает.
გთნჲრჲ გთნადთ ოჲმადა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Он всегда опаздывает?
- გთნადთ ლთ ჱაკყჟნწგა რჲლკჲგა?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Она всегда окупается.
რჲდაგა გთნადთ ოჲრპყდგა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
– Она всегда такая?
გთნადთ ლთ ვ რაკაგა?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы всегда приезжаете рано.
- გთნადთ ოჲეპანწგაქ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Всегда твое. Всегда мое.
ჱაგთნადთ რგჲი.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Как говорится: "Всегда".
დჲრჲგ კაკრჲ გთნადთ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Я тебя всегда буду ждать
ждать
Last Update: 2014-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Природа всегда меня вдохновляет.
ა მვნ მვ გეყჳნჲგწგა ოპთპჲეარა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Мелман, тебя всегда тошнит.
- ეალთ ჟვ თ გამა გპრთ ს დლაგთ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Всегда показывать ошибки сервера
ყოველთვის აჩვენე სერვერის შეცდომები
Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: