Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Г-н Локк?
დ-ნ ლჲკ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
С одной "Г".
ჲ, კაზთ მთ აკჲ ჲეამ ოპვმნჲდს ბპჱჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Г-н Уайт. - Да?
დ-ნ საირ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- В октябре, 1912 г.
- ჟთ დჲ ოპვჟვკჲლ გპარჲრ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Будь она хоть Б-О-Г.
ნვ მთ ოსკა, ეჲპთ თ ბჲდ ეა ვ. ნაოპაგთ დჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Г - С кем он разговаривает?
ჟ კჲი დჲგჲპთ რჲი?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
БРИТАНИЯ 7 40 Г. Н.Э.
გვლთკჲბპთრანთწ, 740 დ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Г-н Локк, Вы слышите меня?
ბჲზთფკჲ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Г-н Харроу будет на связи.
დ-ნ ჳაპჲს ღვ ოჲეეყპზა გპყჱკა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Выглядит занимательно. Мой компаньон г-н Харроу.
რჲჱთ ფჲგვკ თჱდლვზეა თნრვპვჟნჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Дэвид! Сегодня экскурсия. НЬЮ-ЙОРК, 2000 Г.
ევიგთე, თმაქ თჱგყნკლაჟნთ ჱანთმანთწ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Пожалуйста, Г-н Кроуфорд. - Господи, благодарим Тебя ...
ოპჲეყლზვრვ, დ-ნ კპასტჲპე.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Да, это она. Это фото оставил нам один из постояльцев в 1986 г.
რჲა ვ ტჲრჲდპატთ£ა ჲე ვევნ დჲჟრთნ ნაოპაგვნა გჲ 1986.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Конечно, я же сказал, что писатель. Ле Секант Септ Десе, 1939 г.
"le cinquante sept deces 1939".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Хотелось бы поблагодарить г-на Уайта, за то, что присоединился к нам сегодня.
თჟკამ ეა ბლადჲეაპწ ნა დ-ნ საირ, ფვ ენვჟ ვ რსკ ჟ ნაჟ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И все-таки, могли бы вы ее резюмировать, г-н секретарь?
გჟვ ოაკ ბთჳრვ ლთ დთ ჲბჲბღთლთ, დ-ნ მთნთჟრყპ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Завтрак и ужин 1 л. Молоко (маленькие чашки) весь день. Ужин 1 стакан томатного сока и 100 г. Черный х
საუზმე - 100გ. შავი პური, 20გ. კარაქი, 1 ჩ/კ თაფლი, ყავა რძით (უშაქრო) სადილი - 100გ. ლორი ან ქათამი (თეთრი ხორცი), ან საქონლის ხორცი (მჭლე), ბულიონი (მწვანილისა და ბოსტნეულის გარეშე), 100გ. ჰოლანდიური ყველი (არა გამდნარი და თეთრი), 100გ. შავი პური. ვახშამი - 2 მოხარშული კვერცხი
Last Update: 2019-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: