From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Запустить
გააქტიურება
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Запустить тест...
სიის გადარქმევა...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Запустить службу
მომსახურების დაწყება
Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Запустить проверку...
სიის გადარქმევა...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Запустить файл %s
%s ფაილის გაშვება
Last Update: 2013-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Запустить (0) qshortcut
qshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
Запустить отдельный тест...
სიის გადარქმევა...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Невозможно запустить% 1.
proc (% 1) გაშვება ვერ შედგა!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Запустить (a) qshortcut
qshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Запустить в свёрнутом виде
ხატულებიან (შემცირებული) მოდულით დაწყება
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Невозможно запустить приложение.
პროგრამა ვერ გამოვიძახე.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«% 1 » не удалось запустить.
"% 1" გაშვება ვერ შედგა!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Установить и запустить виджет
ვიჯეტის ინსტალაცია და გაშვება
Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
^Запустить edubuntu без установки
სცადე edubuntu დაყენების გარეშე
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Невозможно запустить связанное приложение.
მიმაგრებული პროგრამა ვერ გამოვიძახე.
Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
^Запустить ubuntu mid без установки
სცადე ubuntu mid დაყენების გარეშე
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Не удаётся запустить korganizer. @ info
შეუძლებელია korganizer- ის დაწყება. @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Запустить windows disc image burner
launch microsoft windows disc image burner
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kdeinit не может запустить «% 1 ».
kdeinit ვერ დაიწყებს '% 1' პროგრამას.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
^Запустить kubuntu netbook без установки
სცადე kubuntu netbook დაყენების გარეშე
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: