Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Исполняемый файл включен в пакет установки.
ეს გაშვებადი ფაილი საინსტალაციო პაკეტში არის მოთავსებული.
Last Update: 2013-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Не удалось найти исполняемый файл «% 1 ».
'% 1' პროგრამა ვერ მოიძებნა.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Невозможно запустить исполняемый элемент плагина 'operapluginwrapper'
დანამატის გაშვებადი ფაილი 'operapluginwrapper' ვერ გაეშვა
Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Невозможно запустить исполняемый элемент плагина 'operamotifwrapper'.
ვერ ვიძახებ დანამატის გამშვებ ფაილს „operamotifwrapper“.
Last Update: 2013-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ВНИМАНИЕ! \nДанный файл исполняемый или содержит исполняемый сценарий.\nВозможно, вы захотите сохранить файл на диске перед использованием.\n\n
გაფრთხილება\nფაილი გაშვებადია, ან შესრულებად სკრიფტს შეიცავს.\nმეტი უსაფრთხოებისათვის, შესაძლოა გერჩივნოთ ფაილი გამოყენებამდე ჯერ დისკზე შეინახოთ.\n\n
Last Update: 2013-07-23
Usage Frequency: 1
Quality: