Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Подключение к %s не безопасно и не должно использоваться для обмена конфиденциальной информацией.\n\nПредупреждения отключены для следующих проблем:
%s-სთან კავშირი უსაფრთხო არ არის და მნიშვნელოვანი მონაცემების გასაცვლელად ნუ გამოიყენებთ.\n\nგაფრთხილებები გაუქმებულია შემდეგ პრობლემებზე:
Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
\nПередача конфиденциальных данных по этому соединению небезопасна!
\nმნიშვნელოვანი ინფორმაციის ამ კავშირით გადაგზავნა უსაფრთხო არ გახლავთ!
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality: