Results for отключить translation from Russian to Georgian

Отключить таблицы
ცხრილების გამორთვა

Отключить kwallet?
kwallet- ის გამოყენება

Отключить opera link
opera link-ის გამორთვა

Отключить opera unite
opera unite-ის გაუქმება

Мне пришлось отключить тебя.
რპწბგაქვ ეა რვ ოპვკყჟნა.

Отключить шифрование & данных
გამორთე

Отключить гибкое шифрование:% 1
გამორთე

Отключить файлы подкачки windows
disable windows paging files

Отключить сжатие заголовков tcp/ ip
გამორთე

Отключить проверку файлов (опасно)
ფაილების შემოწმების ამორთვა (საშიშია)

Отключить инкрементное обновление, перечитать все
საფეხურებრივი განახლების ამორთვა, ყველას გადაკითხვა

Отключить службу напоминаний органайзера kde@ info
korganizer შემხსენებლის დემონის დახურვა

Отключить автоматическую проверку@ action: button
თვითშემოწმების & ამორთვა@ action: button

Не удалось отключить автоматическую фиксацию транзакции. qodbcresult
qociresult

(по умолчанию) отключить предотвращение потери фокуса для xvname
name

Во избежание трагических инцидентов я прошу всех отключить мобильные телефоны.
გჲ თჱბვზანთვ რპადთფვჟკთჳ თნუთევნრჲგ წ ოპჲქს გჟვჳ ჲრკლძფთრჩ მჲბთლჩნშვ რვლვტჲნშ.

Отключить обработчик сбоев. Это позволит в случае сбоя получить core dump.
კრახის დამმუშავებლის ამორთვა სრული ანგარიშის მისაღებად

Прошу вас пристегнуть ремни безопасности и не курить, отключить свои мобильные телефоны.
ჲრ თმვრჲ ნა კაოთრან ჳანა თ ჲრ თმვრჲ ნა უვლთწრ ვკთოაზ, გთ ოპთგვრჟრგამ ნა ბჲპეა ნა ეთპვკრვნ ოჲლვრ ჲრ ლჲნეჲნ ეჲ პვიკწგთკ.

Ты должен отключить gps в этом, чтобы не было сигнала, когда я его включу.
თჟკამ ეა ევაკრთგთპაქ gps ნა რჲგა ჱა ეა მჲდა ეა დჲ გკლძფგამ, ბვჱ ეა ოპაღამ ჟთდნალ.

Хотите, чтобы truecrypt попробовал отключить защиту от записи у раздела/диска?
do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?