From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Идея "Парада шлюх" задумана Хизер Джарвис, как прямой ответ офицеру полиции Торонто на его совет студенткам "избегать одеваться, как шлюхи":
heather jarvis kam auf die slutwalk-idee als eine direkte reaktion zu dem ratschlag eines polizisten aus toronto, dass studentinnen es vermeiden sollten, "sich wie schlampen anzuziehen".