Results for израильскому translation from Russian to German

И послал послов к Ахаву, царю Израильскому, в город,
und sandte boten zu ahab, dem könig israels, in die stadt

На третий год Иосафат, царь Иудейский, пошел к царю Израильскому.
im dritten jahr aber zog josaphat, der könig juda's hinab zum könig israels.

И сказал Иосафат царю Израильскому: вопроси сегодня, что скажет Господь.
aber josaphat sprach zum könig israels: frage doch heute des herrn wort!

Перед самым явлением Его Иоанн проповедывал крещение покаяния всему народу Израильскому.
wie denn johannes zuvor dem volk israel predigte die taufe der buße, ehe denn er anfing.

Меса, царь Моавитский, был богат скотом и присылалцарю Израильскому по сто тысяч овец и по сто тысяч неостриженных баранов.
mesa aber, der moabiter könig, hatte viele schafe und zinste dem könig israels wolle von hunderttausend lämmern und hunderttausend widdern.

Тогда послал Амасия послов к Иоасу, царю Израильскому, сыну Иоахаза, сына Ииуева, сказать: выйди, повидаемся лично.
da sandte amazja boten zu joas, dem sohn des joahas, des sohnes jehus, dem könig über israel, und ließ ihm sagen: komm her, wir wollen uns miteinander messen!

И посоветовался Амасия, царь Иудейский, и послал к Иоасу, сыну Иоахаза, сына Ииуева, царю Израильскому, сказать: выходи, повидаемся лично.
und amazja, der könig juda's, ward rats und sandte hin zu joas, dem sohn des joahas, des sohnes jehus, dem könig israels, und ließ ihm sagen: komm, wir wollen uns miteinander messen!

Арабо-израильский конфликт
nahostkrieg