Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Все многообещающие предварительные проекты необходимо и далее безоговорочно рассматривать и испытывать, а дополнительные методы должны при их действенности далее основываться как столпы терапевтического спектра.
alle vielversprechenden ansätze müssten weiterhin vorbehaltlos betrachtet und geprüft werden, und komplementäre verfahren müssten bei wirksamkeit weiter als säulen des therapeutischen spektrums etabliert werden.
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:
"Приглашать потенциальных сотрудников для собеседования в Великобританию - это очень дорого, поэтому мы беседуем с многообещающими кандидатами по видеосвязи и тут же даем им возможность показать образцы своих работ", - говорит Лайза Родвелл, директор по маркетингу.
darum führen wir bewerbungsgespräche nun per videoanruf und bitten bewerber bei dieser gelegenheit, uns proben ihrer designarbeiten zu zeigen", erzählt lisa rodwell, marketing director.
Last Update: 2013-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting