From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Подходящие
geeignet
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Только подходящие ресурсы
nur qualifizierte ressourcen
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Показывать подходящие плитки.
ist diese einstellung aktiviert, werden zueinander passende spielsteine hervorgehoben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Подходящие средства пожаротушения:
geeignete löschmittel:
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Подходящие места для установки
geeignete einbauorte
Last Update: 2014-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я искал подходящие слова.
ich suchte passende worte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Использовать подходящие защитные перчатки.
geeignete schutzhandschuhe tragen.
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Подходящие к теме записи в faq:
themenrelevante faq-einträge:
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Перетащите интерфейсы на подходящие значки
schnittstellentypen den symbolen durch„ ziehen und ablegen“ zuordnen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
= Использовать подходящие для материала метчики,
= für den werkstoff geeignete gewindebohrer benutzen,
Last Update: 2012-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Мы поможем вам найти подходящие варианты.
wir helfen ihnen, die passende tastatur zu finden.
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Подберите подходящие масла и смазочные материалы.
wählen sie geeignete Öle und schmiermittel.
Last Update: 2013-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Носить подходящие средства защиты органов дыхания.
geeigneten atemschutz tragen.
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Интересующие темы * (выберите все подходящие варианты)
hauptinteresse: * (alle zutreffenden auswählen)
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Члены консорциума должны подбирать подходящие мероприятия, руководствуясь следующим списком:
die aktivitäten sollen eine zusammenhängende einheit darstellen, aus der die projektergebnissse hervorgehen, wobei die jeweiligen aktivitäten von den konsortiumsmitgliedern in anlehnung an die nachstehende liste ausgewählt werden sollen:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Обеспечение эффективности предприятия и мониторинга системы энергоменеджмента (подготовить подходящие методы).
sicherstellung der wirksamkeit des betriebes und der Überwachung des enms (geeignete methoden bereitstellen)
Last Update: 2013-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Подходящая к теме запись в faq:
themenbezogener faq-eintrag:
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: