Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Итак, где тут хорошее бухло, которое вы выставили только чтобы повыпендриваться перед своим единокровным братцем?
pού είναι το καλό ποτό που βγάζεις μόνο για να κάνεις φιγούρα στον αδερφό σου;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И хотя подданые делили свои симпатии между королем Рудольфом и его единокровным братом Михаэлем их любовь к принцессе Флавии, осиротевшей кузине короля, была единодушной.
Παρότι η αφοσίωση του λαού είναι διχασμένη μεταξύ του βασιλιά Ρούντολφ και του μηλαδερφού του, Δούκα Μιχαήλ, εν ομονοία αγαπούν την Φλάβια, την ορφανή εξαδέρφη του βασιλιά.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Единокровная сестра, да.
- Ετεροθαλής αδελφή μου.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: