Translate перенаправляет from Russian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Greek

Info

Russian

Перенаправляет на голосовую почту.

Greek

Βγαίνει ο τηλεφωνητής.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Всё еще перенаправляет на голосовую почту.

Greek

Ακόμα πάει κατευθείαν στον τηλεφωνητή.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Арло перенаправляет дронов на место засады.

Greek

Κατευθύνει τα Τ/Κ στο σημείο της ενέδρας.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Герой не хвастается, он перенаправляет похвалу.

Greek

Ένας ήρωας δεν καυχιέται, το αποφεύγει.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Оно ничего не хранит. Ничего не перенаправляет.

Greek

Δεν αποθηκεύει τίποτα, δεν αναδρομολογεί, δεν αλλάζει τίποτα.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ты сказал, что кто-то перенаправляет управление?

Greek

Είπες ότι κάποιος μετέφερε τον έλεγχο;

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Доктор Веллинг перенаправляет Макса к другому пульмонологу.

Greek

Ο δρ. Γουέλινγκ στέλνει τον Μαξ και σ' άλλο πνευμονολόγο.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Похоже, кто-то перенаправляет энергию из варп трубопроводов.

Greek

Κάποιος μετακινεί ισχύ από τους αγωγούς δίνης.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Синклер перенаправляет энергию и воздух в общую столовую.

Greek

Ο Σίνκλερ ανακατευθύνει την ενέργεια και τον αέρα στην αίθουσα συνεστιάσεων.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Картер. Уже второй раз Фаско перенаправляет меня на голосовую почту.

Greek

Είναι η δεύτερη φορά που ο Φάσκο με στέλνει στον τηλεφωνητή.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Она вроде... как перенаправляет, как-будто больше ничего нет.

Greek

ανακατευθύνει στην επιφάνεια σαν να μην υπάρχει τίποτα άλλο εκεί.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мой муж перенаправил меня и МТАС перенаправляет наши запросы инфракрасному gps спутника через министерство обороны.

Greek

Με σύνδεσε ο σύζυγος μου και το mtac δρομολόγησε το αίτημα για δορυφορική ροή από gps υπερύθρων, μέσω Υπουργείου Αμύνης.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он звонил на номер в Хельсинки, который перенаправляет переводы в Афганистан в город Газни.

Greek

Πήρε ένα νούμερο στο Ελσίνκι, το οποίο δρομολόγησε μετάδοση στο Αφγανιστάν, στην πόλη Γκάζνι.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Может быть, ничего нет, но моя ассистентка перенаправляет звонки от клиентов на Каннинга и Дэвида Ли.

Greek

Μπορεί να μην είναι κάτι, αλλά η γραμματέας μου έδινε κλήσεις πελατών μου στον canning και στο david lee.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Его киберимплант такой же, как у Сандовала. Улучшает мозговую деятельность и память, перенаправляет мотивацию поступков.

Greek

Εννοώ... το kie του είναι το ίδιο με του Σάντοβαλ... ενισχύει το μυαλό και τη μνήμη, ανακατευθύνει τα κίνητρα.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Уже прошел первоначальный шок от бумаг о разводе, и теперь она перенаправляет всю свою энергию на планирование вечеринки в честь моего дня рождения.

Greek

Ξεπέρασε το αρχικό σοκ των χαρτιών διαζυγίου και τώρα άρχισε να σχεδιάζει το πάρτι γενεθλίων μου.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Браузер прекратил попытки получения запрошенного элемента с адреса %s. Веб-сайт перенаправляет запрос по пути, который никогда не завершится.

Greek

Το πρόγραμμα περιήγησης σταμάτησε να προσπαθεί να ανακτήσει το απαιτούμενο στοιχείο από τη διεύθυνση %s. Η τοποθεσία web ανακατευθύνει το αίτημα με τρόπο που δεν θα ολοκληρωθεί ποτέ.

Last Update: 2013-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Что означает, что русские заставили его, усовершенствовать его программу, и один из компонентов перенаправляет деньги заграницу, но я не могу сказать куда именно, глядя лишь на этот код.

Greek

Δηλαδή... Δηλαδή οι Ρώσοι τον αναγκάζουν να αλλάξει το λογισμικό για να στέλνουν λεφτά έξω, αλλά δεν ξέρω πού, κοιτώντας μόνο αυτό.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Начните с этого, поскольку так вы перенаправляете свою энергию. Перенаправляете своё мышление.

Greek

Αρχίστε με αυτό, επειδή αυτό θα σας αλλάξει την ενέργεια, αλλάζει τον τρόπο που σκέφτεστε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for перенаправляет translation from Russian to Greek

Computer translation

Russian

Greek

Info

Russian

Greek

Human contributions

Russian

Greek

Info

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Get a better translation with 7,726,931,305 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,726,931,305 human contributions