Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Не удивляйся, если тебе пришлют букет цветов и шоколадку: это твои благодарные друзья.
se i tuoi contatti non hanno ancora skype puoi invitarli a scaricarlo, così potrete parlare gratis (e magari i tuoi amici ti manderanno un bel mazzo di fiori o una scatola di cioccolatini per ringraziarti di avergli fatto scoprire skype!