Results for возроптало translation from Russian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Italian

Info

Russian

возроптало

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Italian

Info

Russian

И возроптало все общество сынов Израилевых на Моисея и Аарона в пустыне,

Italian

nel deserto tutta la comunità degli israeliti mormorò contro mosè e contro aronne

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

сыны Израилевы не побили их, потому что начальники общества клялись им Господом Богом Израилевым. За это все общество Израилево возроптало на начальников.

Italian

ma gli israeliti non li uccisero, perché i capi della comunità avevano loro giurato per il signore, dio di israele, e tutta la comunità si lamentò dei capi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ибо некоторые из слышавших возроптали; но не все вышедшие из Египта с Моисеем.

Italian

chi furono quelli che, dopo aver udita la sua voce, si ribellarono? non furono tutti quelli che erano usciti dall'egitto sotto la guida di mosè

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,049,464 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK