Results for зеленчукови translation from Russian to Italian

относно търговията със семена от зеленчукови култури [2], и по-специално член 2, параграф 2 и член 45 от нея,
ottaa huomioon vihannesten siementen pitämisestä kaupan 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/55/ey [2] ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan ja 45 artiklan,

Въпреки че царевицата, включително царевицата за пуканки или сладката царевица, е определена като зърнена култура съгласно законодателството за Общата селскостопанска политика, семената за засяване на сладка царевица и царевица за пуканки трябва да бъдат обхванати от специфичното законодателство относно търговията със семена от зеленчукови култури.
sebbene il mais, compreso il popcorn e il mais dolce, sia classificato tra i cereali a norma della legislazione relativa alla politica agricola comune, i semi destinati alla coltivazione del mais dolce e del popcorn devono essere disciplinati dalla legislazione specifica relativa alla commercializzazione dei semi di ortofrutticoli.

(1) Директива 2002/55/eО не включва всички зеленчукови родове и видове, обхванати от Директива 92/33/eИО.
(1) direktiivi 2002/55/ey ei sisällä kaikkia kasvisukuja ja -lajeja, jotka kuuluvat direktiivin 92/33/ety soveltamisalaan.