Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Было же всех нас на корабле двести семьдесят шестьдуш.
eravamo complessivamente sulla nave duecentosettantasei persone
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Синтаклаас со своими помощниками Чёрными Питами прибыл на корабле из Испании.
san nicola, circondato dai suoi aiutanti zwarte piet, saluta dalla nave con cui è arrivato dalla spagna.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
И послал Хирам на корабле своих подданных корабельщиков, знающих море, с подданными Соломоновыми;
chiram inviò sulle navi i suoi servi, marinai che conoscevano il mare, insieme con i servi di salomone
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
[Муса] спросил: "Ты сделал пробоину, чтобы потопить тех, кто на корабле?
chiese [mosè]: “hai prodotto la falla per far annegare tutti quanti?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting