Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Не успела на его глазах совершиться одна тайна смерти, оставшаяся неразгаданной, как возникла другая, столь же неразгаданная, вызывавшая к любви и жизни.
dinanzi ai suoi occhi si era appena compiuto un mistero di morte, rimasto sempre inesplicabile, che ne sorgeva un altro, altrettanto inesplicabile, che richiamava all’amore e alla vita.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Некоторые факты его биографии остаются до сих пор неразгаданными.
alcuni fatti della sua biografia sono ancora enigmi irrisolti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: