Results for пребывайте translation from Russian to Italian

Входите во врата ада, пребывайте там вечно.
entrate dunque dalle porte dell'inferno, dove rimarrete in perpetuo.

Входите во врата Геенны и пребывайте там вечно.
entrate dunque dalle porte dell'inferno, dove rimarrete in perpetuo.

Пребывайте в своих домах и не украшайтесь украшениями первого неведения.
rimanete con dignità nelle vostre case e non mostratevi come era costume ai tempi dell'ignoranza.

Так вступите же во врата адские [и пребывайте] в аду вечно.
oltrepassate le porte dell'inferno per rimanervi in perpetuo.

Войдите в него в этот День и пребывайте в его жаре и зное за то, что вы не уверовали!"
bruciate in esso quest'oggi, poiché siete stati miscredenti!”.

Итак, дети, пребывайте в Нем, чтобы, когда Он явится, иметь нам дерзновение и не постыдиться пред Ним в пришествие Его.
e ora, figlioli, rimanete in lui, perché possiamo aver fiducia quando apparirà e non veniamo svergognati da lui alla sua venuta

И пребывайте в своих домах [не выходите без нужды] и не украшайтесь так, как украшались (женщины) во времена первого невежества [не показывайте свою красоту, как это делали женщины до Ислама [[Это обращение относится к верующим женщинам всех времен и народов.]]].
rimanete con dignità nelle vostre case e non mostratevi come era costume ai tempi dell'ignoranza.