Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
СМЯГЧАЮЩИЕ ВЕЩЕСТВА
emollienti
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-- Если ты хочешь знать мое мнение, -- сказал Степан Аркадьич с тою же смягчающею, миндально-нежною улыбкой, с которой он говорил с Анной.
— se tu vuoi la mia opinione — disse stepan arkad’ic con lo stesso tenero, dolce sorriso all’olio di mandorla, col quale aveva parlato ad anna.