From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ЯГОДЫ
frutto
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ягоды годжи
bacche di goji
Last Update: 2013-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ВОЛЧЬИ ЯГОДЫ"
frangola
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ДЕРЕВО КИТАЙСКОЙ ЯГОДЫ
albero dei rosari
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
щиплют зелень подле кустов, и ягоды можжевельника – хлеб их.
da lungo tempo regione desolata, raccogliendo l'erba salsa accanto ai cespugli e radici di ginestra per loro cibo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
на лозе три ветви; она развилась, показался на ней цвет, вырослии созрели на ней ягоды;
sulla quale erano tre tralci; non appena essa cominciò a germogliare, apparvero i fiori e i suoi grappoli maturarono gli acini
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И истоптаны ягоды в точиле за городом, и потекла кровь из точила даже до узд конских, на тысячушестьсот стадий.
il tino fu pigiato fuori della città e dal tino uscì sangue fino al morso dei cavalli, per una distanza di duecento miglia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Когда войдешь в виноградник ближнего твоего, можешь есть ягоды досыта, сколько хочет душа твоя, а в сосуд твой не клади.
manterrai la parola uscita dalle tue labbra ed eseguirai il voto che avrai fatto volontariamente al signore tuo dio, ciò che la tua bocca avrà promesso
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Что еще надлежало бы сделать для виноградника Моего, чего Я не сделал ему? Почему, когда Я ожидал, что он принесет добрые грозды, он принес дикие ягоды?
che cosa dovevo fare ancora alla mia vigna che io non abbia fatto? perché, mentre attendevo che producesse uva, essa ha fatto uva selvatica
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: