Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
9-й
9位
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1-й ключ
項目
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
аната ва кавайи десу й
anata wa kawaii desu y
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12-Й ЧЕРЕПНО-МОЗГОВОЙ НЕРВ
第12脳神経
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Корень n- й степени -\\ sqrt [] {}
n 乗根 - \\sqrt[]{}
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Квартал как 1-й (4-й) кв.
四半期をq1 から q4 で表示
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Такеда имеет 3-й дан кендо и 2-й дан иайдо.
武田さんは剣道3段、居合道2段。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Изменить направление прокрутки при помощи колеса мыши или 4- й и 5- й кнопок.
マウスホイール/第4第5ボタンによるスクロールの方向を変更します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вычисляет эффективный доход при 5%-й годовой номинальной ставке с 12-ю платежами в год.
利息 5% で12回支払った場合の実行年利率を計算する。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1-й и 2-й ключи являются родительскими элементами указателя. " Искомое понятие " и " Альтернативный элемент " отображаются как вложенные элементы под 1-м и 2-м ключами.
分類タイトル 1 および 2 には、索引内での上位項目を指定します。先に指定した「検索語句」ないし「項目」は、分類タイトル 1 および 2 のサブ項目として表示されます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting