Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
а кто ходит ночью, спотыкается, потому что нет света с ним.
しかし、夜あるけば、つまずく。その人のうちに、光がないからである」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Иисус отвечал: не двенадцать ли часов во дне? кто ходит днем, тот не спотыкается, потому что видит свет мира сего;
イエスは答えられた、「一日には十二時間あるではないか。昼間あるけば、人はつまずくことはない。この世の光を見ているからである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: