Results for наклонившись translation from Russian to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Korean

Info

Russian

наклонившись

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Korean

Info

Russian

И опять, наклонившись низко, писал на земле.

Korean

다 시 몸 을 굽 히 사 손 가 락 으 로 땅 에 쓰 시

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И, наклонившись, увидел лежащие пелены; но не вошел во гроб .

Korean

구 푸 려 세 마 포 놓 인 것 을 보 았 으 나 들 어 가 지 는 아 니 하 였 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И проповедывал, говоря: идет за мною Сильнейший меня, у Которого я недостоин, наклонившись, развязать ремень обуви Его;

Korean

그 가 전 파 하 여 가 로 되 ` 나 보 다 능 력 많 으 신 이 가 내 뒤 에 오 시 나 니 나 는 그 의 신 들 메 를 풀 기 도 감 당 치 못 하 겠 노

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Но Петр, встав, побежал ко гробу и, наклонившись, увидел только пелены лежащие, и пошел назад, дивясь сам в себе происшедшему.

Korean

베 드 로 는 일 어 나 무 덤 에 달 려 가 서 구 푸 려 들 여 다 보 니 세 마 포 만 보 이 는 지 라 그 된 일 을 기 이 히 여 기 며 집 으 로 돌 아 가 니

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Говорили же это, искушая Его, чтобы найти что-нибудь к обвинению Его. Но Иисус, наклонившись низко, писал перстом на земле, не обращая на них внимания.

Korean

저 희 가 이 렇 게 말 함 은 고 소 할 조 건 을 얻 고 자 하 여 예 수 를 시 험 함 이 러 라 예 수 께 서 몸 을 굽 히 사 손 가 락 으 로 땅 에 쓰 시

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,455,627 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK