Results for сообщить translation from Russian to Korean

сообщить
발표하다

Сообщить об ошибке
나쁜 항목 보고하기

Сообщить об ошибке...
버그 알림...

Сообщить о проблеме сайта
사이트 문제 보고

Сообщить об ошибке в модуле% 1...
% 1 모듈에 버그 보고하기...

Сообщить об ошибке... help menu - > about
버그 보고( r)... help menu - > about

Не сообщить ли вам: Нисходят на кого шайтаны?
일러가로되 사탄들이 누구 에게 내려오는지 너희에게 일러주리요

Не сообщить ли Мне вам, на кого нисходят сатаны?
일러가로되 사탄들이 누구 에게 내려오는지 너희에게 일러주리요

Свяжитесь с администраторами сервера, чтобы сообщить им о проблеме.
서버 관리자에게 연락하셔서 문제에 대한 조언을 구하십시오.

Ты не знаешь, когда он настанет, чтобы сообщить им об этом.
그것을 언급하는 것이 그대 에게 관계되는 일이뇨

Не сообщить ли Мне вам (о, люди), на кого нисходят шайтаны?
일러가로되 사탄들이 누구 에게 내려오는지 너희에게 일러주리요

Твой долг увещевать тех, кто боится его, а не сообщить, когда он настанет.
그대는 그것을 두려워 하는 자에게 경고하는 경고자에 불과하니라

Скажи: "Не сообщить ли мне вам про потерпевших наибольший убыток в делах,
일러가로되 하나님이 너희 에게 그들의 행위로 손실이 가장 큰 자를 일러주리요

Скажи: «Не сообщить ли вам о тех, чьи деяния принесут наибольший убыток?
일러가로되 하나님이 너희 에게 그들의 행위로 손실이 가장 큰 자를 일러주리요

Скажи: "Не сообщить ли вам про тех, Кто понесет от дел своих найбольшие потери?
일러가로되 하나님이 너희 에게 그들의 행위로 손실이 가장 큰 자를 일러주리요

Можно вручную сообщить об этой ошибке по адресу:% 1. Нажмите Готово, чтобы закрыть мастер. @ info
@ info

и он (т. е. Мухаммад) не скупится сообщить другим [поведанное ему] сокровенное откровение.
그가 보이지 않는 영역에 대한 지식을 인색하게 보류하고 있 는 것이 아니며

Какие дополнительные сведения о сбое вы можете сообщить? @ option: check kind of information the user can provide about the crash
@ option: check kind of information the user can provide about the crash

и сделал его правильным, чтобы предостеречь неверующих от тяжких мучений от Него и сообщить верующим, совершающим праведные деяния, благую весть о том, что им уготована прекрасная награда,
그것은 을바른 진리로 이로하 여 무서운 벌을 경고하고 믿음으 로 선을 행하는 이들에게 좋은 보 상이 그들의 것이라는 복음을 전 하노라

Она будет одним из свидетелей, которые доподлинно расскажут о человеческих деяниях. Аллах велит земле сообщить обо всем, что произошло на ее поверхности, и она не посмеет ослушаться Его повеления.
그날 사람들은 여기 저기 무덤에서 떼지어 나와 그들의 업적들을보이노라