Results for споткнется translation from Russian to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Korean

Info

Russian

споткнется

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Korean

Info

Russian

Тогда безопасно пойдешь по пути твоему, и нога твоя не споткнется.

Korean

네 가 네 길 을 안 연 히 행 하 겠 고 네 발 이 거 치 지 아 니 하 겠 으

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Не радуйся, когда упадет враг твой, и да не веселится сердце твое, когда он споткнется.

Korean

네 원 수 가 넘 어 질 때 에 즐 거 워 하 지 말 며 그 가 엎 드 러 질 때 에 마 음 에 기 뻐 하 지 말

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Затем он обратит лице свое на крепости своей земли; но споткнется, падет и не станет его.

Korean

그 가 드 디 어 그 얼 굴 을 돌 이 켜 자 기 땅 산 성 들 로 향 할 것 이 나 거 쳐 넘 어 지 고 다 시 는 보 이 지 아 니 하 리

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И споткнется гордыня, и упадет, и никто не поднимет его; и зажгу огонь в городах его, и пожрет все вокруг него.

Korean

교 만 한 자 가 걸 려 넘 어 지 겠 고 그 를 일 으 킬 자 가 없 을 것 이 며 내 가 그 성 읍 들 에 불 을 놓 으 리 니 그 사 면 에 있 는 것 이 다 살 라 지 리

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И Египтяне – люди, а не Бог; и кони их – плоть, а не дух. И прострет руку Свою Господь, и споткнется защитник, и упадет защищаемый, и все вместе погибнут.

Korean

애 굽 은 사 람 이 요 신 이 아 니 며 그 말 들 은 육 체 요 영 이 아 니 라 여 호 와 께 서 그 손 을 드 시 면 돕 는 자 도 넘 어 지 며 도 움 을 받 는 자 도 엎 드 러 져 서 다 함 께 멸 망 하 리

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,433,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK