Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Новая книга
agricolārum bonōrum
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
У меня есть деньги
pecuniam not habet
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
У меня есть белый конь.
equum album habeo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
У меня
apud me
Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
У меня есть много фотографий.
multas imagines photographicas habeo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
У меня плохо
Я-грех
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
У меня нет собаки.
canem non habeo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
У меня не было никогда
illi
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
У меня достаточно денег.
satis pecuniae habeo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
у меня с тобой компания
vobiscum
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Серебро и золото есть у меня
non est mihi
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Если у вас всё хорошо, у меня тоже хорошо
audire debeo
Last Update: 2013-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И сказал он: у меня есть слово к тебе. Она сказала: говори.
addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ill
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я буду хорошей силой, которая вызывает у меня счастливой ноги
i bone quo virtus tua te vocat
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
богатство и слава у меня, сокровище непогибающее и правда;
mecum sunt divitiae et gloria opes superbae et iustiti
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И у меня есть сердце, как у вас; не ниже я вас; и кто не знает того же?
et mihi est cor sicut et vobis nec inferior vestri sum quis enim haec quae nostis ignora
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Мирровый пучок – возлюбленный мой у меня, у грудей моих пребывает.
fasciculus murrae dilectus meus mihi inter ubera mea commorabitu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И отвечал Ионафан Саулу: Давид выпросился у меня в Вифлеем;
et respondit ionathan sauli rogavit me obnixe ut iret in bethlee
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И сказал Господь: вот место у Меня, стань на этой скале;
et iterum ecce inquit est locus apud me stabis super petra
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Бездна говорит: не во мне она; и море говорит: не у меня.
abyssus dicit non est in me et mare loquitur non est mecu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: