Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И пришедшие около одиннадцатого часа получили по динарию.
atėję pasamdytieji apie vienuoliktą valandą kiekvienas gavo po denarą.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
И находился город в осаде до одиннадцатого года царя Седекии.
miestas buvo apgultas iki vienuoliktų karaliaus zedekijo metų.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Сорокового года, одиннадцатого месяца, в первый день месяца говорил Моисей сынам Израилевым все, что заповедал ему Господь о них.
keturiasdešimtaisiais metais, vienuolikto mėnesio pirmą dieną mozė kalbėjo izraelitams viską, ką jam viešpats dėl jų buvo įsakęs.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Наконец, выйдя около одиннадцатого часа, он нашел других, стоящих праздно, и говорит им: что вы стоите здесь целый день праздно?
išėjęs apie vienuoliktą, jis rado dar kitus stovinčius be darbo ir sako jiems: ‘ko čia stovite visą dieną be darbo?’
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: