Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Воспроизводить звук
spel lyd
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Воспроизводить звуки
spill lyder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Воспроизводить & автоматически
spill av & automatisk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Воспроизводить мелодия звонка
spel av ringjetone
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Воспроизводить сигнал «занято»
spel av opptekentone
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Воспроизводить ли звуки событий
om lydar skal spelast for hendingar eller ikkje
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Воспроизводить ли звуки в игре.
om spillyder skal spilles av.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Воспроизводить звук при входе в сеть
spel av ein lyd når vi loggar inn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Воспроизводить звуки событий или нет.
om lydar skal spelast for hendingar.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Воспроизводить ли звук при начале беседы
spel av ein lyd for nye samtaler
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Воспроизводить ли звук при входе в сеть.
om ein lyd skal spelast av når ein loggar inn på eit nettverk.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Воспроизводить файлы в & случайном порядке
spill filene tilfeldig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Воспроизводить звук при получении голосовой почты
spel ein lyd for nye talemeldingar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Воспроизводить ли звук для уведомления о событиях.
om ein lyd skal spelast av for å varsla om hendingar.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Воспроизводить ли звук при входе контакта в сеть
spel av ein lyd når ein kontakt loggar inn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Следует загрузить файл, прежде чем воспроизводить его
du må laste en fil før du kan spille den.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Диапазон частот, который может воспроизводить аудиоустройство.
hvilke frekvenser en lydenhet kan gjengi.
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 31
Quality:
Воспроизводить композиции из списка воспроизведения в случайном порядке
spel songar i spelelista i tilfeldig rekkjefølgje
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Воспроизводить композиции в выбранном порядке или задействовать auto dj.
legg spor i kø i ei ad-hoc-speleliste, eller la auto dj ta over.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
amarok будет воспроизводить последнюю проигранную дорожку при запуске.
hvis krysset av, starter amarok med å fortsette sist spilte spor ved oppstart.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: