Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И, посмотрев на него строго, тотчас отослал его
og han talte strengt til ham og drev ham straks ut,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
И, внезапно посмотрев вокруг, никого более с собою не видели, кроме одного Иисуса.
og med ett, da de så sig om, så de ikke lenger nogen hos sig uten jesus alene.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
И, посмотрев вокруг, Иисус говоритученикам Своим: как трудно имеющим богатство войти в Царствие Божие!
og jesus så sig om og sa til sine disipler: hvor vanskelig det vil være for de rike å komme inn i guds rike!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
[Сулайман] сказал: "Мы посмотрим, говоришь ли ты правду или лжешь.
da sa salomo: «vi skal se om du taler sant eller farer med løgn.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting