Results for узнают translation from Russian to Norwegian

Они скоро узнают.
de vil få å vite!

Но нет, они узнают,
nei, sannelig skal de få å vite!

А потом они узнают.
de vil få å vite!

Еще раз нет, они узнают!
så sannelig skal de få å vite!

Да, скоро они узнают это.
så sannelig skal de få å vite!

Да, действительно, скоро узнают.
så sannelig skal de få å vite!

Действительно, скоро они узнают её;
nei, sannelig skal de få å vite!

Завтра они узнают, кто самодовольный лжец!
men, i morgen skal de få vite hvem som er den frekke løgner!

Узнают они завтра, кто лгун, высокомерный!
men, i morgen skal de få vite hvem som er den frekke løgner!

А вскоре они сами узнают [истину].
de vil få å vite!

Заутро они узнают, кто лжец, кто исступленник.
men, i morgen skal de få vite hvem som er den frekke løgner!

И скоро они узнают последствия своего неверия.
de skal få å vite!

Но не уверовали они в Него, а потом узнают.
men de forkaster den. de skal få å vite!

Завтра они узнают, кто является надменным лжецом!
men, i morgen skal de få vite hvem som er den frekke løgner!

Ну что ж! Они узнают завтра, Кто наглый лжец!
men, i morgen skal de få vite hvem som er den frekke løgner!

И они узнают, что последствия их упрямства - очевидный урон.
de vil få å vite!

И вскоре они узнают (какое наказание их ожидает).
de skal få å vite!

Это лучше, чем их узнают; и не испытают они оскорбления.
dette er nærmest til at de gjenkjennes og ikke sjeneres.

которые устраивают с Богом другого бога, и потом не узнают.
som setter en annen gud ved guds side. de skal få å vite!

кто признает других богов помимо Аллаха, и скоро они узнают.
som setter en annen gud ved guds side. de skal få å vite!