Results for Персональные данные translation from Russian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Polish

Info

Russian

Персональные данные

Polish

dane osobowe

Last Update: 2014-03-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Персональные настройки

Polish

ustawienia osobiste

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Персональные файлы xslt

Polish

osobiste pliki xslt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

МЕДИЦИНСКИЕ КАРТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ

Polish

elektroniczne personalne karty zdrowia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Russian

1981 В магазинах появились первые персональные

Polish

1981w sklepach z powodzeniem sprzedają się

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Персональные — в Полтаве (1999, 2002).

Polish

personal - w połtawa (1999, 2002).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Персональные данные будут записываться и храниться интернет-провайдером, вместе с информацией об использованных устройствах, включая их уникальные mac-адреса.

Polish

wideo ukazuje matkę uderzającą swoją córkę wielokrotnie pasem po tym, jak została ona pomówiona o umieszczanie swoich prowokujących zdjęć online.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Если персональные данные о каком-либо лице хранятся в системе, это лицо имеет право доступа к ним, чтобы убедиться в их точности и законности внесения в систему.

Polish

jeśli informacje na temat danej osoby są przechowywane w systemie, osoba ta ma prawo dostępu do nich, a także ma możliwość sprawdzenia, czy zostały one wprowadzone poprawnie i zgodnie z prawem.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

3 апреля 2014 года Алексей Лисовенко опубликовал обращение к заместителю председателя Госдумы Сергею Железняку, в котором просит законодательно обязать все социальные сети размещать персональные данные пользователей на серверах, находящихся на территории России.

Polish

urzędnik moskiewskiego ratusza usiłuje nakłonić rząd to rozszerzenia rosyjskiej "cyfrowej suwerenności" trzeciego kwietnia 2014 roku, aleksiej lisovenko opublikował apel do deputowanego rosyjskiej dumy siergieja zhelezniaka, w którym prosił go o wprowadzenie prawa, które wymagałoby, aby wszystkie serwisy społecznościowe przechowywały dane swoich użytkowników na serwerach umieszczonych w rosji.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

skype использует множество средств защиты данных наших пользователей, но не менее важно, чтобы ты принимал все необходимые меры для защиты от злоумышленников своих персональных данных и платежной информации, такой как адреса электронной почты, пароль и данные кредитной карты.

Polish

w skype istnieje wiele mechanizmów kontrolnych chroniących te informacje, jednak równie ważną rolę odgrywają środki przedsięwzięte przez użytkownika w kwestii ochrony danych osobowych i informacji dotyczących płatności, w tym adresu e-mail, hasła oraz informacji dotyczących karty kredytowej, przed szkodliwymi osobami.

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Мышь становится персональной.

Polish

mysz może stać się osobista.

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,485,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK