Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(2) Културни институции на регионални и местни самоуправления
(2) instytucje kulturalne samorządu terytorialnego (regionalnego i lokalnego)
Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
20 июля 1995 стал вместо министра образования министром внутренних дел и местного самоуправления.
20 lipca 1995 zajął stanowisko wicepremiera i ministra spraw wewnętrznych i rządu lokalnego.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В. Ф. Себин; Администрация местного самоуправления г. Питкяранты и Питкярант.
w ciągu kilku następnych dni dywizja została podzielona na mniejsze części i całkowicie zniszczona.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Его мать Бриджет является политиком в органах местного самоуправления, а его отец Крис Смит — инженер.
== biografia ==jego ojciec chris smith jest inżynierem, a matka politykiem zaangażowanym w działanie lokalnych struktur samorządowych.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Административное деление Праги имеет структуру местного самоуправления из двух или трех уровней, в зависимости от района города.
podział administracyjny pragi składa się z dwóch lub trzech poziomów w zależności od części miasta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Князь предоставил право самоуправления городам Барту (в 1255) и Дамгартену (в 1258).
w 1255 r. nadał prawo lubeckie miastu bardo, a w 1258 r. damgarten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В октябре 2012 года административный суд отменил единогласное решение местного органа самоуправления отклонить предложения maccas об открытиии нового заведения быстрого питания.
w październiku 2012 roku sąd administracyjny unieważnił jednomyślną decyzję lokalnej rady, by odrzucić propozycję maccas (nazwa używana w australii na określenie mcdonald'a) na nowy sklep firmowy z fast foodem.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ПРОФЕССИОНАЛОВ САМОУПРАВЛЕНИЕ
autonomia zawodowa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.