Results for единственного translation from Russian to Portuguese

Неужели он обратил богов в Единственного Бога?
pretende, acaso, fazer de todos os deuses um só deus?

Они лишь ждут единственного вскрика, Для коего отсрочки нет.
e não aguardam estes, senão um só estrondo, que não demorará (a vir).

Укажите, куда переходить opera при вводе единственного слова в поле адреса
escolha onde deverá o opera ir quando inserir apenas uma palavra no campo de endereço

Наличие нескольких дикторов для одного синтезатора можно сравнить с очередями печати для единственного принтера.
vários locutores para o mesmo sintetizador é semelhante a várias filas de impressão para uma única impressora física.

Неужели он обратил богов в Единственного Бога? Воистину, это - нечто удивительное!»
pretende, acaso, fazer de todos os deuses um só deus?

Когда ты поминаешь в Коране своего Единственного Господа, они отворачиваются, испытывая к этому отвращение.
e, quando, no alcorão, mencionas unicamente teu senhor, voltam-te as costas desdenhosamente.

Скажи: «Я - всего лишь предостерегающий увещеватель. Нет божества, кроме Единственного и Всемогущего Аллаха,
dize-lhes: sou tão-somente um admoestador, não há mais divindade além do Único deus, o irresistível.

Не уверовали те, которые говорят: «Аллах является третьим в троице». Нет божества, кроме Единственного Бога!
são blasfemos aqueles que dizem: deus é um da trindade!, portanto não existe divindade alguma além do deus Único.

Единственное число
singular