Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Посему Я буду судить вас, дом Израилев, каждого попутям его, говорит Господь Бог; покайтесь и обратитесь от всех преступлений ваших, чтобы нечестие не было вам преткновением.
portanto, eu vos julgarei, a cada um conforme os seus caminhos, ó casa de israel, diz o senhor deus. vinde, e convertei-vos de todas as vossas transgressões, para que a iniqüidade não vos leve � perdição.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Перед зданием среди булыжников вписаны имена жертв (по аналогии с камнями преткновения в Германии).
na frente do prédio, os nomes das vítimas estão cravados em pedras angulares (parecido comstolperstein na alemanha).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: